| 617 | 1 | 89 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
本文关注国家对区域国别学人才的需求，阐述开展区域国别学教育的必要性，在分析国内外已有区域国别学教育实践的基础上，指出外语专业培养区域国别学人才的优势和缺陷，进而呈现我国高校英语学科专业在区域国别学课程体系探索中凝练的内容语言融合教育理念及其指导下的课程建设、教材开发、教学探索、师资建设等方面的阶段性成果。本文同时指出外语专业系统培养区域国别学人才需要关注的问题，希望通过区域国别学课程探索的思考，助力区域国别学教育事业的发展，培养国家迫切需要的区域国别学人才。
Abstract：This article examined China’s demand for CRS (Country and Region Studies) talents,elaborated on the necessity of CRS education,analyzed CRS education home and abroad,pointed out the strengths and weaknesses of nurtuing CRS talents in foreign language departments in China.It presented the achievements of an English teaching institution which proposed the philosophy of CLI (Content and Language Integration) and the CLI-guided curriculum design,material development,course teaching,and teacher development.It also pointed out the challenges faced by foreign language departments in the systematic development of CRS talents.It is hoped that the reflection on the exploration in the CRS curriculum can shed some light on the education of CRS talents in China.
[1]Beckett,H.& C.Miller.Project-Based Second and Foreign Language Education:Past,Present and Future[M].Charlotte:Information Age Publishing,Inc.,2006.
[2]Chang,J.& Y.Xia.A study of the effects of the content-based instruction for English majors in the Chinese context[J].Chinese Journal of Applied Linguistics,2011(3):25-38.
[3]O’Meara,P.,H.Mehlinger & R.Newman.Changing Perspectives on International Education[M].Bloomington:Indiana University Press,2010.
[4]Stoller,L.Project work:A means to promote language and content[J].Forum,1997,35:4.
[5]安利红，李明徽.俄罗斯高校区域学专业设置及其对我国复合型区域国别人才培养的启示[J].东北亚外语研究，2018(4):60-65.
[6]常俊跃.英语专业“内容·语言”融合教学整体课程体系改革的教学效果分析[J].语言教育,2013(1):13-18.
[7]常俊跃.英语专业内容依托课程体系改革的影响及其启示[J].解放军外国语学院学报，2014(5):23-31;159.
[8]常俊跃.对外语学科构建国别区域学人才培养体系的思考[J].外语高教研究,2020:9-16.
[9]常俊跃等.英语专业基础阶段内容依托教学改革研究[M].北京:北京大学出版社，2015.
[10]常俊跃等.基于内容语言融合教育理念的英语专业课程体系及教学改革探索[M].北京：北京大学出版社，2020.
[11]常俊跃，陈胜国.内容依托阅读教学改革对学生思辨性思维技能发展的影响[A].侯毅凌编.英语阅读教学与思辨能力培养研究[C].北京：外语教学与研究出版社，2012.
[12]常俊跃，冯光武.开展区域国别教育,服务国家对外战略——对构建英语专业本科阶段区域国别教育核心课程体系的思考[J].中国外语，2017(3):4-9.
[13]常俊跃，金琳,刘诗宇.国别文化课程对英语专业学生跨文化交际能力发展的影响[J].语言教育，2016(2):18-24.
[14]常俊跃,李昊旻.项目依托英国研究课程教学对学生学术能力的影响研究[J].外语学刊，2021(1):66-73.
[15]常俊跃，李莉莉.增设国别区域学专业，服务国家对外战略——我国高等教育本科阶段设立国别区域学专业的思考[J].外语界，2020(3):29-35.
[16]常俊跃，梁成晨.本土化项目依托式英语国家研究课程的教师参与研究[J].山东外语教学，2020(5):45-54.
[17]常俊跃，刘晓蕖，邓耀臣.内容依托式教学改革对英语专业学生阅读理解能力发展的影响分析[J].中国外语，2009(3):40-53.
[18]常俊跃，刘扬.基于CIPP评价模式的项目依托区域国别研究课程评价研究[J].外语研究，2020(3):52-59;112.
[19]常俊跃，米微，曾小花.项目依托式英语国家研究课程的教学对学生影响的探究[J].中国外语，2019(1):55-61.
[20]常俊跃，于如航.项目依托式国别研究课教学问题及应对策略研究[J].中国ESP研究,2021(3):1-8;134.
[21]常俊跃，赵永青.内容语言融合教育理念(CLI)的提出、内涵及意义——从内容依托教学到内容语言融合教育[J].外语教学，2020(5):49-54.
[22]常俊跃，曾小花，米微.英语专业英语国家研究课程项目依托教学教师角色及其问题研究[J].外语研究，2019(3):61-66;78.
[23]邓炎昌.现代美国社会与文化(第一卷)[M].北京:高等教育出版社，1988.
[24]高等学校外语专业教学指导委员会英语组.高等学校英语专业英语教学大纲[S].北京：外语教学与研究出版社，2000.
[25]郭进青.俄罗斯国外区域学专业建设的理念与实践研究——以莫斯科国际关系学院为例[J].中国俄语教学，2015(2):69-74.
[26]胡文仲，孙有中.突出学科特点，加强人文教育——试论当前英语专业教学改革[J].外语教学与研究，2006(5):243-247.
[27]教育部高等学校教学指导委员会.普通高等学校本科专业类教学质量国家标准(上)[S].北京：高等教育出版社，2018.
[28]教育部普通高等学校本科外国语言文学类专业教学指导委员会.普通高等学校本科外国语言文学类专业教学指南[S].北京：外语教学与研究出版社，2020.
[29]景婧.中国背景下英语专业体裁文本依托文学课程研究——效果、问题与对策[D].大连外国语大学，2012.
[30]李良佑，张日升，刘犁.中国英语教学史[M].上海：上海外语教育出版社，1988.
[31]刘兆浩.中美韩区域国别学人才培养模式比较研究[D].大连外国语大学，2023.
[32]孟进辉.英语专业高年级阶段语言学课程体系改革的影响分析[D].大连外国语大学硕士研究生论文，2013.
[33]石雅楠，王钢.俄罗斯区域学对我国俄语专业复合型人才培养的启示——以大连外国语大学和乌拉尔联邦大学硕士研究生联合培养为例[J].牡丹江大学学报，2018(2):145-147.
[34]王卉.“英语长篇小说”课程建设的探索与实践[J].语言教育,2021(4):22-27;34.
[35]王佐良、祝珏、李品伟、高厚堃.欧洲文化入门[M].北京:外语教学与研究出版社，1992.
[36]夏文斌.“一带一路”对人才培养的新要求[N].中国教育报,2016-01-21.
[37]许国璋.编者的话：外语界的自省和自强[J].外语教学与研究，1992(4):1.
[38]张冲.英语学科及专业改革的思路：正名·固本·定标准[J].外语教学与研究，2010(4):309-311.
[39]张文忠.IPBL——本土化的依托项目英语教学模式[J].中国外语，2015(2):15-23.
[40]赵秀艳，夏洋，常俊跃.英语专业基础阶段内容依托教学课程体系改革的实践效果研究[J].外语与外语教学,2014(1):47-53.
[41]中华人民共和国教育部高等教育司.普通高等学校本科专业目录和专业介绍[Z].高等教育出版社，2012.
基本信息:
DOI：10.13564/j.cnki.issn.1672-9382.2024.06.012
中图分类号:H09
引用信息:
[1]常俊跃.外语专业区域国别学人才培养课程体系的探索与反思[J].中国外语,2024,21(06):17-25.DOI:10.13564/j.cnki.issn.1672-9382.2024.06.012.
基金信息:
教育部首批新文科研究与改革实践项目“新文科建设背景下外语学科国别区域学专业建设探索”（编号：2021040005）; 北京外国语大学北京高校高精尖学科“外语教育学”建设项目（编号：2020SYLZDXM011）; 大连外国语大学2024年度“东北亚学科专业群”重点学科方向团队建设专项重点项目“东北亚国家涉外教育研究”的阶段性成果