中国外语

参考文献

[1]Al-Hejin,B.Covering Muslim women:Semantic macrostructures in BBC news[J].Discourse&Communication,2015,9(1):19-46.

[2]Asher,N.,Benamara,F.&Mathieu,Y.Y.Appraisal of opinion expressions in discourse[J].Lingvistic?Investigationes,2009,32(2):279-292.

[3]Ashraf,H.Letters to the editor:A resistant genre of unrepresented voices[J].Discourse&Communication,2014,8(1):3-21.

[4]Baker,P.Acceptable bias?Using corpus linguistics methods with critical discourse analysis[J].Critical Discourse Studies,2012,9(3):1-10.

[5]Baker,P.,Gabrielatos,C.&Mc Enery,T.Discourse Analysis and Media Attitudes[M].Cambridge:Cambridge University Press,2013.

[6]Banda,F.&M awadza,A.Foreigners are stealing our birth right:Moral panics and the discursive construction of Zimbabwean immigrant in South African media[J].Discourse&Communication,2015,9(1):47-64.

[7]Baran,S.J.&Davis,D.K.Mass Communication Theory:Foundations,Ferment,and Future(6thed)[M].Boston:Wadworth,2012.

[8]Bass,A.Z.Refining the“gatekeeper”concept:A un radio case study[J].Journalism&Mass Communication Quarterly,1969,46(1):59-72.

[9]Bednarek,M.Local Grammar and Register Variation:Explorations in Broadsheet and Tabloid Newspaper Discourse[D].University of Birmingham,2007.

[10]Bednarek,M.Emotion Talk Across Corpora[M].New York:Palgrave Macmillan,2008.

[11]Bednarek,M.&Caple,H.News Discourse[M].London:Continuum,2012.

[12]Brescoll,V.&La France,M.The correlates and consequences of newspaper reports of research on sex differences[J].Psychological Science,2004,15(8):515-520(6).

[13]Callaghan,K.&Schnell,F.Assessing the democratic debate:How the news media frame elite policy discourse[J].Political Communication,2001,18(2):183-213.

[14]Chen,Y.Exploring the attitudinal variations in the Chinese English-language press on the2013 air pollution incident[J].Discourse&Communication,2014,8(4):331-349.

[15]Chyi,H.I.&Mc Combs,M.Media salience and the process of framing:Coverage of the Columbine school shootings[J].Journalism&Mass Communication Quarterly,2004,81(1):22-35.

[16]Corrigan,P.W.,Powell,K.J.&Michaels,P.J.The effects of news stories on the stigma of mental illness[J].Journal of Nervous&Mental Disease,2013,201(3):179-182.

[17]Dietrich,S.,Heider,D.,Matschinger,H.&Angermeyer,M.C.Influence of newspaper reporting on adolescents’attitudes towards people with mental illness[J].Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology,2006(4),318-322.

[18]Don,Z.M.&Lee,C.Representing immigrants as illegals,threats and victims in Malaysia:Elite voices in the media[J].Discourse&Society,2014,25(6):687-705.

[19]Du Bois,J.W.The stance triangle[A].In R.Englebretson(ed).Stancetaking in Discourse:Subjectivity,Evaluation,Interaction[C].Amsterdam:John Benjamins,2007.

[20]Entman,R.M.Framing:Toward clarification of a fractured paradigm[J].Journal of Communication,1993,43(4):51-58.

[21]Entman,R.M.Cascading activation:Contesting the White House’s frame after 9/11[J].Political Communication,2003,20(4):415-432.

[22]Fairclough,N.Critical Discourse Analysis:The Critical Study of Language[M].London&New York:Longman,1995.

[23]Fairclough,N.Media Discourse[M].London:Edward Arnold,1995.

[24]Fairclough,N.Analysing Discourse:Textual Analysis for Social Research[M].London&New York:Routledge,2003.

[25]Galtung,J.&Ruge,M.H.The structure of foreign news:The presentation of the Congo,Cuba and Cyprus crises in four Norwegian newspapers[J].Journal of Peace Research,1965,2(2):64-90.

[26]Gee,J.P.An Introduction to Discourse Analysis:Theory and Method(3rd ed)[M].New York:Routledge,2011.

[27]Gerbner,G.,Gross,L.,Morgan,M.&Signorielli,N.Growing up with television:The cultivation perspective[J].J.Bryant&D.Zillmann Media Effects Advances in Theory&Research,1994(6),17-41.

[28]Gitlin,T.The Whole World Is Watching:Mass Media in the Making&Unmaking of the New Left[M].Berkeley:University of California Press,1980.

[29]Goffman,E.Frame Analysis:An Essay on the Organization of Experience[M].Boston:Northeastern University Press,1974.

[30]Golan,G.&Wanta,W.Second-level agenda setting in the New Hampshire primary:Acomparison of coverage in three newspapers and public perceptions of candidates[J].Journalism and Mass Communication Quarterly,2001,78:247-259.

[31]Green-Pedersen,C.&Walgrave,S.Agenda s etting,policies,an d po litical s ys tems:Acomparative approach,2014.

[32]Halliday,M.A.K.An Introduction to Functional G r a m m a r(2nded)[M].Lond on:Edward Arnold,1994.

[33]Hanusch,F.Cultural forces in journalism:The impact of cultural values on Māori journalists’professional views[J].Journalism Studies,2015,16(2):191-206.

[34]Harris,Z.S.Discourse analysis[J].Language,1952,28(1):1-30.

[35]Hertog,J.K.&Mc Leod,D.M.A multiperspectival approach to framing analysis:A fi eld guide[A].In S.D.Reese,O.H.Gandy&A.E.Grant(eds).Framing Public Life:Perspectives of Media and Our Understanding of the Social World[C].Mahwah,NJ:Erlbaum,2001.

[36]Huan,C.Journalistic engagement patterns and power relations:Corpus evidence from Chinese and Australian hard news reporting[J].Discourse&Communication,2016,18(2).

[37]Hunston,S.&Sinclair,J.A local grammar of evaluation[A].In Hunston S.&Thompson G.(eds).Evaluation in Text:Authorial Stance and the Construction of Discourse[C].Oxford:Oxford University Press,2000.

[38]Hunston,S.&Thompson,G.Evaluation in Text:Authorial Stance and the Construction of Discourse[M].Oxford:Oxford University Press,2001.

[39]Hunston,S.Lexis,wordform and complementation pattern:A corpus study[J].Functions of Language,2003,10(1):31-60.

[40]Hunston,S.Corpus Approaches to Evaluation:Phraseology and Evaluative Language[M].New York:Routledge,2011.

[41]Hunter,M.L.&Halderen,M.V.The agendasetting power of stakeholder media[J].California Management Review,2013,56(1):24-49.

[42]Hyland,K.Stance and engagement:A model of interaction in academic discourse[J].Discourse Studies,2005,7(2):173-192.

[43]Hyland,K.&Tse,P.Metadiscourse in academic writing:A reappraisal[J].Applied Linguistics,2004,25:156-176.

[44]Jullian,P.M.Appraising through someone else’s words:The evaluative power of quotations in news reports[J].Discourse&Society,2011,22(6):766-780.

[45]Kiousis,S.,Bantimaroudis,P.&B a n,H.Candidate image attributes experiments on the substantive dimension of second level agenda setting[J].Communication Research,1999,26(4):414-428.

[46]Lacerda,D.S.Rio de Janeiro and the divided state:Analysing the political discourse on favelas[J].Discourse&Society,2015,26(1):74-94.

[47]Leech,G.N.Pragmatics,discourse analysis,stylistics and“the celebrated letter”[J].Prose Studies,1983,6(2),142-157.

[48]Lippmann,W.Public Opinion[M].New York:Harcourt Brace,1922.

[49]Martin,J.&White,P.R.R.The Language o f Evaluation:Appraisal in English[M].Hampshire(UK)&New York(USA):Palgrave Macmillan,2005.

[50]Mc Combs,M.Setting the Agenda:The Mass Media and Public Opinion[M].Cambridge,England:Polity Press,2004.

[51]Mc Combs,M.&Shaw,D.L.The agendasettin function of mass media[J].Public Opinion Quarterly,1972,36(2):176-187.

[52]Mc Combs,M.,Llamas,J.P.,Lopez-Escobar,E.&Rey,F.Candidate images in Spanishelections:Second-level agenda-setting effects[J].Journalism&Mass Communication Quarterly,1997,74(4):703-717.

[53]Neuman,W.R.,Guggenheim,L.,Jang,S.M.&Bae,S.Y.The dynamics of public attention:Agenda-setting theory meets big data[J].Journal of Communication,2014,64(2):193-214.

[54]Pounds,G.Attitude and subjectivity in Italian and British hard-news reporting:The construction of a culture-specific‘reporter’voice[J].Discourse Studies,2010,12(1):106-137.

[55]Price,V.,Tewksbury,D.News values and public opinion:A theoretical account of media priming and framing[A].In G.Barnett&F.J.Boster(eds).Progresses in the Communication Sciences[C].Greenwich,CT:Ablex,1997.

[56]Schemer,C.The influence of news media on stereotypic attitudes toward immigrants in a political campaign[J].Journal of Communication,2012,62(5):739-757.

[57]Shoemaker,P.&Reese,Stephen.Mediating the Message:Theories of Infl uences on Mass Media Content[M].New York:Longman,1991.

[58]Sparks,C.The press[A].In J.Stokes&A.Reading(eds).The Media in Britain:Current Debates and Developments[C].Basingstoke:Macmillan,1999.

[59]Stubbs,M.Words and Phrases:Corpus Studies of Lexical Semantics[M].New York:Blackwell,2001.

[60]Su,H.Judgement and Adjective Complementation Patterns in Biographical Discourse:A Corpus Study[D].University of Birminghan,2015.

[61]Teo,P.Racism in the news:A critical discourse analysis of news reporting in two Australian newspapers[J].Discourse&Society,2000,11(11):7-49.

[62]Tversky,A.&Kahneman,D.The framing of decisions and the psychology of choice[J].Science,1981,211(4481):453.

[63]Umbach,C.Contrast and information structure:A focus-based analysis of but[J].Linguistics,2005,43(1):207-232.

[64]Van Dijk,T.A.News as Discourse[M].Hillsdale,NJ:Erlbaum,1988.

[65]Van Dijk,T.A.Discourse Studies:AMultidisciplinary Introduction,2 vols[M].London:Sage,1997.

[66]White,P.R.R.Telling Media Tales:The News Story as Rhetoric[D].University of Sydney,1998.

[67]White,P.R.R.Ex ploring the axiological workings of‘reporter voice’news storiesAttribution and attitudinal positioning[J].Discourse,Context&Media,2012,1(2):57-67.

[68]Wodak,R.The genesis of racist discourse in Austria since 1989[A].In Caldas-Coulthard,C.R.&Coulthard,M.(eds).Texts and Practices.Readings in Critical Discourse Analysis[C].London:Routledge,1996.

[69]黄灿灿.地方媒体在灾难报道框架中的缺位——以天津港“8·12”瑞海公司危险品仓库特别重大火灾爆炸事故为例[J].当代传播,2016(1):102-104.

[70]李英华.从西方传媒对中国企业的新闻报道看中国企业的对外形象——基于批评性话语分析视角[J].新闻知识,2014(3):105-106.

[71]刘海龙.议程设置的第二层与媒体政治——从《事关重要的新闻》说起[J].国际新闻界,2004(2):54-60.

[72]辛斌.中文报纸新闻标题中的转述言语(下)[J].当代修辞学,2013(6):48-56.

[73]颜梅,庄剑峰.框架理论视野下的电视法制新闻报道研究——以“药家鑫案”的报道为例[J].国际新闻界,2012(8):61-66.

[74]张克旭,臧海群等.从媒介现实到受众现实——从框架理论看电视报道我驻南使馆被炸事件[J].新闻与传播研究,1999(2):2-10.

(1)“铺垫效果”(priming effect),也译为“预示效应”“导引效果”“显化效果”“底色作用”或“准备作用”,心理学多译为“启动效应”(刘海龙,2004:54-60)